Deutsch-Französisch Übersetzung für verfrüht

tôt
Je crois qu'il est trop tôt pour le dire. Ich glaube, eine Aussage hierzu wäre verfrüht. Il nous a été répondu qu’il était trop tôt. Die Antwort war, dies sei verfrüht.
vert
Le Livre vert, Monsieur le Commissaire, n'a dans ces conditions certainement pas été publié trop tôt. D'autant plus que ce secteur est actuellement en pleine mutation. Die Veröffentlichung des Grünbuchs, Herr Kommissar, ist daher auch nicht verfrüht, sicherlich nicht jetzt, da auf diesem Sektor wichtige Entwicklungen im Gange sind.